Control4 is mixing traditional and nontraditional technologies to distribute audio and control multiple home systems. The start-up’s products, due in the fourth quarter, use a mix of wired Ethernet ...