An update to The Sims 4 has made one small but very significant change to the sandbox's character creator: no more gender restrictions. Although it sounds like you still need to specify male or female ...