For decades, industrial automation has focused on one goal: producing more goods, faster and cheaper. But a quieter shift is now under way. Increasingly, manufacturers are turning their attention not ...