Kids with math learning disabilities process number symbols differently than quantities shown as dots — and it shows up in MRIs.