Amazon has released a new update for the Fire TV app with a refreshed UI. The update improves navigation, content discovery, watchlist management, and remote control features, making the mobile app a ...