A growing body of research suggests that some dreams might indicate the existence of physiologic changes before conventional diagnostics — or even symptoms — emerge.