The latest Consumer Price Index release looked, at first glance, like a holiday gift for policymakers, with headline inflation easing and official figures implying that housing costs barely budged.

Market frustration with the November Consumer Price Index is not about how low inflation printed. It’s about whether the number can be trusted at all. The report showed that annual CPI inflation ...