Compare composable commerce vs headless ecommerce, including architecture differences, costs, team requirements, use cases, and migration tradeoffs.