From Hawaii's lush coastlines to Utah's national parks, these editor-approved U.S. road trips offer unforgettable scenery and ...