If you've been told a slow-release fertilizer can help your yard or garden, the advice is likely solid. But it's important to know what it does and doesn't do.