One of the UK's biggest energy providers is to compensate more than 11,000 customers, most of them vulnerable, for failing to ...