The niche of "Fake OS games" is growing. A new Steam event is now bringing order to the genre and offering numerous demos.