The Traitors is tiptoeing cautiously through a minefield in the lead-up to its series finale this Friday.