Conservative U.S. Supreme Court justices appeared ready on Wednesday to uphold state laws banning transgender athletes from female sports teams amid escalating efforts nationwide to restrict the ...